立即博体育登陆-开户官网-外围平台登录网址

足球科普:葡萄牙体育为什么叫里斯本竞技

发布时间:2024-01-10 19:57 来源: 未知 浏览次数:


  首先里斯本竞技被叫葡萄牙体育的最主要原因是他们的俱乐部是建立在葡萄牙首都都里斯本,还有一点是之前的翻译原因直接将Sporting CP翻译成了里斯本竞技,基于这两个原因后来就被大家广泛称之为里斯本竞技。

  葡萄牙体育之所以被称为里斯本,是因为汉语的翻译错误,人们习惯用它来称呼它,因为历史上的原因除了西班牙人习惯把它叫作里斯本竞技。

  真实原因是他的中文翻译经过了更标准化的调整:俱乐部名称Sporting Clube de Portugal(简称为Sporting CP)的本意就是葡萄牙体育

  在1902年的时候葡萄牙的一家运动足球队在葡萄牙首都里斯本建立了球队,当时大家都非常喜欢的叫当地的俱乐部为所见城市来命名,这是一种习惯吧。返回搜狐,查看更多